system message icon
Corvers Survey

Über Corvers Survey

Corvers Survey ist ein System zur Verwaltung von Online-Umfragen, mit dem Sie Fragebögen erstellen und veröffentlichen können, beispielsweise für Umfragen zur Nutzerzufriedenheit und für öffentliche Konsultationen. Hauptzweck von Corvers Survey ist die Erstellung von öffentlichen Meinungsumfragen sowie von Fragebögen für die interne Kommunikation und Personalverwaltung, z. B. Befragungen des Kommissionspersonals und Fragebögen für Evaluierung oder Registrierung.

Corvers Survey bietet ein breites Spektrum an Fragebogenelementen, von einfachen Text- und Multiple-Choice-Fragen bis hin zu bearbeitbaren Tabellen und multimedialen Elementen.

/home/welcome

Funktionen

Corvers Survey bietet eine Vielzahl von Funktionen für verschiedene Umfragearten. Die verfügbaren Funktionen sind nachfolgend aufgeführt:

Fragebögen – Funktionen

Individuell anpassbare Fragebögen

Im nutzerfreundlichen Editor können Sie aus einer Reihe von Fragetypen wählen – von einfachen Text- und Multiple-Choice-Fragen bis hin zu Fragen im Tabellenformat oder multimedialen Elementen. Strukturieren Sie Ihre Umfrage mit speziellen Gliederungselementen.

Abhängige Fragen

Corvers Survey kann je nach Antwort zusätzliche Fragen und Felder anzeigen. Dadurch wird die Umfrage interaktiv.

Veröffentlichung nach Zeitplan

Veröffentlichen Sie Ihre Umfrage automatisch zu einem festgelegten Zeitpunkt bzw. ziehen Sie die Veröffentlichung zu einem bestimmten Datum zurück.

Änderungen am Fragebogen nach Veröffentlichung

Sie können eine veröffentlichte Umfrage ohne den Verlust bereits eingegangener Beiträge ändern.

Sprachen

Die Benutzeroberfläche ist in 23 EU-Amtssprachen verfügbar, und Sie können Ihren Fragebogen in eine beliebige der 136 Sprachen gemäß ISO-Norm 639-1 übersetzen lassen, von Abchasisch bis Zulu.

Sicherheit

Corvers Survey verfügt über die für die Sicherung der Online-Fragebögen erforderliche Infrastruktur.

Versand von Einladungen unmittelbar aus der Anwendung

Im „Adressbuch“ können ausgewählte Kontakte verwaltet werden. Beispielsweise können Sie jedem einzelnen Kontakt eine eigene E-Mail mit individuellem Zugangslink schicken.

Umfassender Datenschutz

Beim Erstellen eines anonymen Fragebogens können Sie den Schutz der personenbezogenen Daten Ihrer Teilnehmer garantieren. In diesem Fall erhalten Sie als Autor der Umfrage keinerlei Verbindungsdaten.

Gestaltung individuell anpassbar

Mit dem integrierten CSS-Style-Editor und den eingebetteten Rich-Text-Editoren für alle sichtbaren Elemente liegt die Gestaltung ganz in Ihrer Hand. Eine umfassende Auswahl an Themen ermöglicht Ihnen, den Fragebogen gestalterisch auf Ihr Projekt abzustimmen. Sie können zwischen ein- und mehrseitigen Umfragen wählen.

Beitrag als Entwurf speichern

Sie können festlegen, dass Teilnehmer ihren Beitrag als Entwurf auf dem Server speichern und später mit der Bearbeitung fortfahren können.

Beantwortung im Offline-Modus

Ein Fragebogen kann offline beantwortet werden, bevor der Beitrag zu einem späteren Zeitpunkt an den Server übermittelt wird.

Automatische Nummerierung

Ihre Umfrage erhält eine übersichtliche Struktur, wenn Sie die Elemente Ihres Fragebogens automatisch durchnummerieren.

Erhöhter Kontrast

Teilnehmer mit eingeschränkter Sehfähigkeit können sich die Umfrage in einer Version mit einem höheren Kontrast anzeigen lassen. Diese Version wird für jede Umfrage automatisch erstellt.

Hochladen von Unterlagen

Sie können zusätzliche Unterlagen zu Ihrer Umfrage hochladen. Diese Dateien kann jeder Umfrageteilnehmer herunterladen.

Fragebogenverwaltung

Umfrage veröffentlichen

Sie können Ihre Umfrage automatisch in der auf Corvers Survey verfügbaren „Liste der öffentlichen Umfragen“ veröffentlichen lassen. Dadurch erhält Ihre Umfrage eine noch größere Reichweite.

Zusammenarbeit

Bei Umfragen, die von mehreren Nutzern verwaltet werden, können Sie spezielle Berechtigungen für andere Nutzer festlegen, die eine Umfrage testen oder die Ergebnisse analysieren sollen.

Ergebnisverwaltung

Analyse Ihrer Ergebnisse

Corvers Survey bietet Grundfunktionen für die Ergebnisanalyse und die visuelle Darstellung von Daten in Histogrammen und Diagrammen. Sie können Umfrageergebnisse auch in Standard-Tabellenformate exportieren, um sie anschließend in statistische Anwendungen zu importieren.

Veröffentlichung Ihrer Ergebnisse

Es besteht die Möglichkeit, eine Teilmenge aller eingereichten Antworten auf den internen Seiten der Anwendung zu veröffentlichen. Das System kann automatisch Statistiken und Diagramme errechnen und erstellen.

Bearbeitung bereits eingesandter Beiträge

Sie können festlegen, dass Ihre Teilnehmer ihre Beiträge nach dem Absenden noch einmal ändern können.

Technologien Dritter

Corvers Survey stützt sich auf mehrere quelloffene Bibliotheken und kostenlose Ressourcen.

Technologien Dritter

: Corvers Survey stützt sich auf mehrere quelloffene Bibliotheken und kostenlose Ressourcen.
Urheber- und Quellenhinweise folgen im Anschluss.

Liste einsehen

Software licence and credits

The software of this service is a modified version of EUSurvey, developed by the European Commission and published as open-source software.

This instance has been modified by Corvers since 14 September 2026: rebranding for Corvers, removal of the European Commission and EUSurvey visual identity, replacement of the terms, privacy and data-protection texts, and deployment changes. The complete list with dates is distributed with the software as MODIFICATIONS and is available at /MODIFICATIONS.txt.

The software is licensed to you under the EUPL v1.2, which grants the right to use, modify and redistribute it provided the notices are kept, the modifications are declared, and the result remains under the EUPL v1.2 or a compatible licence. The licence text is distributed with the software (LICENSE.txt) and the third-party notices in NOTICE.txt. These rights concern the software; use of this hosted service is governed by the Terms of Service.

“European Union”, “European Commission” and “EUSurvey” are names and trademarks of the European Union, used here only to identify the origin of the software. Their use does not imply any endorsement of this service by the European Union or the European Commission.